Beartas príobháideachta
Nuashonraithe go deireanach: 13 Deireadh Fómhair 2026
Míníonn an beartas seo na sonraí pearsanta a phróiseálaimid nuair a úsáideann tú an tseirbhís ar líne ProCMR (doiciméid CMR ar líne), cén fáth, cá fhad a choinnímid iad agus na cearta atá agat, i gcomhréir le Rialachán (AE) 2016/679 (GDPR) agus le dlí infheidhme na Rómáine.
1. Rialaitheoir sonraí
MOUTARDI SRL, cód cánach RO18215584, uimhir an chlár trádála J11/1087/2005, Str. Trandafirilor Uimh. 11, Băile Herculane, contae Caraș-Severin, an Rómáin. Teagmháil maidir le haon ábhar a bhaineann le sonraí pearsanta: contact@moutardi.ro.
2. Na sonraí a phróiseálaimid
| Catagóir | Sonraí |
|---|---|
| Sonraí cuntais | seoladh ríomhphoist, focal faire (stóráiltear é criptithe amháin, ní féidir linn é a léamh), tír, teanga roghnaithe, ainm cuideachta (roghnach), dáta clárúcháin agus glacadh leis na téarmaí |
| Sonraí a cuireadh isteach sna doiciméid | sonraí cuideachtaí (seoltóir, faighteoir, iompróir: ainm, seoladh, cód cánach), sonraí tiománaithe (ainm, uimhir chárta aitheantais/cheadúnais tiomána, guthán), feithiclí (plátaí clárúcháin), cur síos ar an lasta agus réimsí eile den doiciméad CMR, mar aon leis na cuideachtaí, na tiománaithe agus na feithiclí a shábháil tú le haghaidh uathlíonta |
| Sonraí íocaíochta agus orduithe | pacáiste ceannaithe, suim, airgeadra, dáta, stádas agus aitheantóirí íocaíochta Stripe. Ní stóráilimid uimhir an chárta. |
| Sonraí teicniúla | seoladh IP agus faisnéis bhrabhsálaí, a úsáidtear le haghaidh slándála, teorannú iarrachtaí mí-úsáide (mar shampla le linn clárúcháin) agus fabhtanna a réiteach |
3. Cuspóirí agus bunúis dhlíthiúla na próiseála
- An tSeirbhís a sholáthar (cuntas a chruthú, doiciméid a shábháil agus a chur in eagar, priontáil, bainistiú aonad) – conradh a chomhlíonadh (Airteagal 6(1)(b) GDPR).
- Íocaíochtaí a phróiseáil agus oibleagáidí cuntasaíochta/cánach – conradh a chomhlíonadh agus oibleagáidí dlíthiúla (Airteagal 6(1)(b) agus (c)).
- Slándáil na Seirbhíse, calaois agus mí-úsáid a chosc (lena n-áirítear cuntais iolracha le haghaidh aonad saor in aisce) – ár leas dlisteanach (Airteagal 6(1)(f)).
- Teachtaireachtaí a bhaineann leis an gcuntas (deimhniúcháin, athshocrú focail faire, fógraí faoi athruithe tábhachtacha) – conradh a chomhlíonadh / leas dlisteanach.
- Freagairt do d’iarratais – leas dlisteanach agus conradh a chomhlíonadh.
Ní úsáidimid do shonraí le haghaidh fógraíochta, ní dhéanaimid próifíliú agus ní dhéanaimid cinntí uathoibrithe a bhfuil iarmhairtí dlíthiúla acu duitse. Ní dhíolaimid sonraí pearsanta.
4. Sonraí tríú páirtithe a chuireann tú isteach sna doiciméid
Ina nádúr féin, bíonn sonraí tríú páirtithe (cuideachtaí, tiománaithe) i ndoiciméid CMR. Maidir leis na sonraí seo, is tusa an rialaitheoir agus tá tú freagrach as dlíthiúlacht a gcur isteach sa tSeirbhís, agus gníomhaíonn MOUTARDI SRL mar phróiseálaí: ní phróiseálaimid iad ach chun an tSeirbhís a sholáthar duit, de réir do threoracha, faoi oibleagáid rúndachta agus leis na bearta slándála i bpointe 8. Ní úsáidimid iad dár gcuspóirí féin.
5. Cá fhad a choinnímid na sonraí
- Sonraí cuntais agus doiciméid: fad is atá an cuntas gníomhach. Tar éis iarratas ar scriosadh cuntais, scriosaimid iad laistigh de thréimhse réasúnta (go ginearálta 30 lá ar a mhéad), ach amháin sonraí a bhfuil dualgas dlíthiúil orainn iad a choinneáil.
- Doiciméid íocaíochta agus orduithe: i gcomhréir le dlí cuntasaíochta agus cánach na Rómáine (go ginearálta 10 mbliana).
- Sonraí teicniúla (IP, logaí slándála): ar feadh tréimhsí gearra de réir mar is gá le haghaidh slándála agus fabhtanna a réiteach.
6. Cé dtugaimid na sonraí dó
- Stripe Payments Europe, Ltd. (Éire) – oibreoir íocaíochta. Próiseálann Stripe sonraí cárta ina ainm féin, de réir a bheartais príobháideachta féin (stripe.com/privacy).
- Soláthraí óstála agus seirbhísí teicniúla a sholáthraíonn freastalaí, cúltaca agus seoladh ríomhphoist dúinn, mar phróiseálaí.
- Údaráis phoiblí, nuair atá dualgas dlíthiúil orainn.
- Comhairleoirí (cuntasóir, dlíodóir), sa mhéid is gá amháin agus faoi oibleagáid rúndachta.
Próiseáiltear na sonraí go príomha sa Limistéar Eacnamaíoch Eorpach. Má aistríonn soláthraí (mar shampla Stripe) sonraí lasmuigh den LEE, tarlaíonn an t-aistriú ar bhonn na ráthaíochtaí atá ceaptha sa GDPR (cinntí leordhóthanachta nó clásail chonartha chaighdeánacha).
7. Do chearta
Tá an ceart agat rochtain, ceartú, léirscriosadh, srianadh próiseála, iniompartacht sonraí agus agóid a dhéanamh, chomh maith leis an gceart toiliú a tharraingt siar nuair atá an phróiseáil bunaithe air. Chun do chearta a fheidhmiú, scríobh chugainn ag contact@moutardi.ro; freagróimid laistigh de mhí ar a dhéanaí. Tá sé de cheart agat freisin gearán a dhéanamh leis an Údarás Náisiúnta Maoirseachta um Phróiseáil Sonraí Pearsanta (ANSPDCP) – dataprotection.ro, B-dul G-ral Gheorghe Magheru 28-30, Teascán 1, Búcarést.
8. Slándáil
Cuirimid bearta teicniúla agus eagrúcháin cuí i bhfeidhm: nasc criptithe (HTTPS), focail faire a stóráil i bhfoirm chriptithe, rochtain theoranta ar shonraí, cúltacaí tréimhsiúla agus teorannú iarrachtaí logála isteach mailíseacha. Ach níl aon mhodh tarchurtha ná stórála go hiomlán slán.
9. Mionaoisigh
Tá an tSeirbhís dírithe ar ghairmithe iompair agus níl sí beartaithe do dhaoine faoi 16 bliana d’aois.
10. Fianáin
Ní úsáidimid ach fianáin atá fíor-riachtanach d’oibriú an chuntais. Féach na sonraí sa Bheartas fianán.
11. Athruithe
Féadfaimid an beartas seo a nuashonrú; is é an leagan atá foilsithe anseo, le dáta na nuashonraithe deireanaí, atá i bhfeidhm. Cuirfimid fógra chugat faoi athruithe tábhachtacha trí ríomhphost nó san aip.