Как се попълва CMR товарителница
CMR има 24 номерирани полета. Ето за какво служи всяко и какво да напишете в него. Оформлението може леко да се различава при печатните бланки, но номерацията е стандартна.
Видео урок: попълнете CMR за минути
Изберете коя част от видеото искате да гледате:
- Изберете двата езика, отпечатани на всяко CMR.
- Задайте номера на CMR, от който искате да започнете.
- Запазете фирми, шофьори и превозни средства веднъж.
- Ново CMR: изпращачът се попълва автоматично.
- Мигновено търсене и филтриране по всяко поле.
- Изтеглете малък PDF с избираем текст.
- Два езика на всяко CMR, един до друг.
- Цялото приложение е на 47 езика.
Екземпляри и подписи
CMR обикновено се издава в три оригинални екземпляра: първият (червен) остава при изпращача, вторият (син) пътува със стоката и отива при получателя, третият (зелен) остава при превозвача. Подписват го изпращачът и превозвачът; получателят потвърждава получаването в поле 24.
24-те полета
Изпращач (име, адрес, държава)
Фирмата или лицето, което предава стоката за превоз. Напишете пълното официално наименование, адреса и държавата.
Получател (име, адрес, държава)
Който получава стоката на местоназначението. Пълно име, адрес и държава.
Място на предаване на стоката
Мястото и държавата, където стоката трябва да бъде доставена.
Място и дата на поемане на стоката
Къде и кога превозвачът поема стоката (място, държава, дата).
Приложени документи
Изброете документите, предадени на превозвача, като фактура, експедиционна бележка или митнически документи.
Знаци и номера
Идентификационни знаци и номера върху колетите.
Брой колети
Колко колета, палета или единици са натоварени.
Начин на опаковане
Видът опаковка, например палети, кашони или варели.
Наименование на стоката
Описание на стоката. При опасни стоки посочете и данните, изисквани от ADR.
Статистически номер
Митническият тарифен или статистически код на стоката, ако се изисква.
Брутно тегло (кг)
Общо тегло на стоката с опаковката, в килограми.
Обем (м³)
Обем на стоката в кубични метра, ако е приложимо.
Инструкции на изпращача
Инструкции за митницата и други формалности или особено боравене.
Указания за плащане на навлото
Посочете дали навлото се плаща от изпращача (франко) или от получателя (нефранко).
Наложен платеж
Сумата, която превозвачът трябва да събере от получателя при доставката, ако има такава.
Превозвач (име, адрес, държава)
Транспортната фирма, която превозва стоката, с име, адрес и държава.
Последователни превозвачи
Други превозвачи, които поемат стоката по пътя, ако има такива.
Резерви и забележки на превозвача
Превозвачът отбелязва видимото състояние на стоката и опаковката при поемането или своите резерви.
Специални споразумения
Всичко, за което страните са се договорили и което не е уредено другаде.
Да се плати от
Кой плаща навлото, добавките, митата и другите разходи.
Съставено в … на …
Мястото и датата на издаване на CMR.
Подпис и печат на изпращача
Изпращачът подписва и подпечатва документа.
Подпис и печат на превозвача
Превозвачът или шофьорът подписва и подпечатва документа.
Стоката получена
Получателят потвърждава получаването: място, дата, подпис и печат.
Практични съвети
- Пишете четливо и използвайте същите имена на фирми като във фактурата.
- Преди да подпишете, сверете брутното тегло и броя колети със списъка за натоварване.
- Отбелязвайте щети или липси в поле 18 (превозвач) или 24 (получател) веднага, не по-късно.
- Пазете копие от всяко CMR; то е вашето доказателство за доставка.
Само обща информация; не е правен съвет.
Създайте своето CMR сега
Попълнете всички тези полета директно върху бланка CMR. Безплатният тестов пакет ви очаква.
Създайте безплатен профил